« 彼女は大きな冗談 | トップページ | そよ風を吹いてください。 »

2018年10月19日 (金)

彼が踊ったあと

作詞:シャアル・カディーム

作曲:ガイル・ムハディード

 

彼が踊ったあと、彼が踊ったあとは、

私の美しい愛は、私を幸せにし続ける。

あなたの美しいひとみは、私の心を一瞬にして捕まえる。

枝が重たいもので曲げられたように私の心も曲げられた。

 

私の約束、私の心配、

私に苦しみを与える。

慈悲深くなるのは、

愛の中の病と痛みによって。

美しき王、あなた以外は。

 

※トルコから来たエジプトの王のために(20世紀初頭)。原曲はイブン・アル・ハティーフ( 13131374)のアンダルシア音楽。

https://www.youtube.com/watch?v=Tm8cKnJkUt4&start_radio=1&list=RDTm8cKnJkUt4

|

« 彼女は大きな冗談 | トップページ | そよ風を吹いてください。 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 彼が踊ったあと:

« 彼女は大きな冗談 | トップページ | そよ風を吹いてください。 »