« ガザまたは天国 | トップページ | 彼女は大きな冗談 »

2018年10月16日 (火)

あなたは私の人生

作詞:アフマド・シャフィーク・カメル
作曲:ムハンマド・アブデル・ワハブ
歌:ウンム・クルスーム
8’07”〜11’24”
あなたのひとみの中に私の過ぎ去った人生が戻った。
私の過去の傷に後悔することを教えてくれた。
私のひとみがあなたを見る前にあった出来事
そんな私が過ごした年はもう何も無い。
私が見たもの
それは、私の朝の光、私の人生があなたの愛から始まった。 
あなたは私の人生。
17’44”〜22’38”
 あなたを知る前の人生がどれほど行ってしまったかわからない。
 あなたと会う前の私の心に何ひとつ幸せはなかった。
 傷つくこと以外、私の人生で味わうものは何もなかった。
 でも今、私の人生を愛することが始まった。
 私は今、始まった。私の人生が走っていくのが怖い。
 私の夢もあなたに会うまでは失っていたが、
 私の心も考えもあなたのひとみの光の中で見出した。
 あなたは私の人生、あなたは私の人生よりもっと大切なもの。
 どうして私はあなたの愛にもっと早く会わなかったのでしょうか?
27’18”〜28’46”
私が見たもの
それは、私の朝の光、私の人生があなたの愛から始まった。 
あなたは私の人生。
30’55”〜33’51”
 美しい夜、私は愛を恋しく思う。
 あなたの心ははるか昔から隠されている。
 私の心は、あなたの愛とともに少しずつ、少しずつ味わうことができる。
 私の暖かい心は、あなたの暖かい心を待っていた。
35’07”〜36’39”、38’46”〜40’40”
 あなたのひとみを持ってきてください。私のひとみをあなたのひとみの中に入れます。
 あなたの手をください。その手に触れて私は休むことができる。
 私の愛する人よ、来てください。
 たくさんのものを失った、それでも十分だ。
 私の失った魂(過去)は小さくはない。
41’01”〜43’07”
 私の愛する人よ、来てください。
 たくさんのものを失った、それでも十分だ。
 私の失った魂(過去)は小さくはない。
46’26”〜53’36”
 あなたは最も価値のあるもの。
 私の日々は、私の夢よりもさらに美しい。
 すべての世界からあなたの暖かい優しい心を取ります。
 遠くへ、遠くへ、私とあなた、ふたりで遠くへ行きましょう。
54’15”〜55’43”
 私たちは愛に目覚め、夜に恋しく思う。
 あなたの愛で、私の人生と友だちになる。
 私は私の人生を許す。
 私は私の傷を忘れた。私の悩みも忘れた。
 
55’51”〜58’08”
あなたのひとみの中に私の過ぎ去った人生が戻った。
私の過去の傷に後悔することを教えてくれた。
私のひとみがあなたを見る前にあった出来事
そんな私が過ごした年はもう何も無い。
私が見たもの
それは、私の朝の光、私の人生があなたの愛から始まった。 
あなたは私の人生。

|

« ガザまたは天国 | トップページ | 彼女は大きな冗談 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: あなたは私の人生:

« ガザまたは天国 | トップページ | 彼女は大きな冗談 »